Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but lusted exceedingly in the wilderness, and tempted god in the desert.
bakhanukile entlango, bamlinga uthixo enkangala.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.
ezo zinto ke zabe ziyimizekelo kuthi, ukuze singabi ngabakhanuki bezinto ezimbi, njengokuba bakhanukayo bona abo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he called the name of that place kibroth-hattaavah: because there they buried the people that lusted.
kwathiwa igama laloo ndawo yikibroti-hatahava; ngokuba bangcwatyelwa khona abantu abakhanukayo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the fruits that thy soul lusted after are departed from thee, and all things which were dainty and goodly are departed from thee, and thou shalt find them no more at all.
neziqhamo ezikhanukwa ngumphefumlo wakho zimkile kuwe, nazo zonke izinto ezityebileyo neziqaqambileyo zimkile kuwe; akusayi kuba sazifumana zona.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: