Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kaj pro timo al li la gardistoj tremis, kaj farigxis kiel malvivuloj.
eta haren beldurrez, ici citecen goardác, eta hilac beçalaca citecen.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj jen la kurteno de la sanktejo dissxirigxis en du pecojn de supre gxis malsupre; kaj la tero tremis; kaj la rokoj diskrevis;
eta huná, templeco velá erdira cedin bi çathitara, garaitic behererano, eta lurra ikara cedin, eta harriac, erdira citecen.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi estas la dio de viaj patroj, la dio de abraham, kaj de isaak, kaj de jakob. kaj moseo tremis, kaj ne kuragxis rigardi.
cioela, ni nauc hire aitén iaincoa, abrahamen iaincoa., eta isaac-en iaincoa, eta iacob-en iaincoa. eta moyses ikara çabilala etzén consideratzera venturatzen.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: