You searched for: disvastigis (Esperanto - Engelska)

kiu disvastigis tiujn onidirojn?
who spread these rumours?

la rozoj disvastigis agrablan odoron.
the roses gave off a nice smell.

ben disvastigis onidiron pri mi pro malico.
ben spread a rumor about me out of malice.

sed elirinte, ili disvastigis lian famon en tiu tuta regiono.
but they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.

la angla lingvo, kiun disvastigis la brita imperio, sendepende de ĝi evoluis en ĉiu lando.
english was spread by the british empire and it developed independently from it in each country.

tiuj viroj, kiuj disvastigis malbonan famon pri la lando, mortis de pesto antaux la eternulo.
even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the lord.

associated press estis la unua novaĵagentejo, kiu disvastigis la novaĵon pri la aresto per tvitero (twitter), en la 22a de februaro, 2014,
the associated press was the first news agency to spread the news of the arrest on its twitter account on february 22, 2014:

kaj pri la lando, kiun ili esplorrigardis, ili disvastigis inter la izraelidoj malbonan famon, dirante:la lando, kiun ni trapasis por esplorrigardi gxin, estas lando, kiu formangxas siajn logxantojn, kaj la tuta popolo, kiun ni vidis en gxi, estas homoj grandkreskaj;
and they brought up an evil report of the land which they had searched unto the children of israel, saying, the land, through which we have gone to search it, is a land that eateth up the inhabitants thereof; and all the people that we saw in it are men of a great stature.