You searched for: reprezentantoj (Esperanto - Engelska)

honorindaj reprezentantoj de la reformo, estu bonvenaj sur mia malgrava ŝipo.
honored representatives of the reform... i welcome you on board my humble ship.

Ĉiu homo rajtas partopreni la regadon de sia lando, aŭ rekte aŭ pere de libere elektitaj reprezentantoj.
everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.

reprezentantoj de grupoj por homaj rajtoj, laboristaj sindikatoj, la japana komunista partio, kaj koncernaj civitanoj kuniĝis en la protesto en la 21a de novembro.
representatives from human rights groups, labor unions, the japanese communist party, and concerned citizens joined the protest on november 21.

kaj la danidoj sendis kvin homojn el sia tribo, el siaj reprezentantoj, virojn batalkapablajn el corea kaj esxtaol, por rigardi la landon kaj esplori gxin, kaj diris al ili:iru, esploru la landon. kaj ili venis sur la monton de efraim al la domo de mihxa kaj tranoktis tie.
and the children of dan sent of their family five men from their coasts, men of valour, from zorah, and from eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said unto them, go, search the land: who when they came to mount ephraim, to the house of micah, they lodged there.