You searched for: abismon (Esperanto - Koreanska)

kaj ili petegis lin, ke li ne ordonu al ili foriri en la abismon.
무 저 갱 으 로 들 어 가 라 하 지 마 시 기 를 간 구 하 더

nek:kiu malsuprenirus en la abismon? (tio estas, por suprenkonduki kriston el la mortintoj).
혹 누 가 음 부 에 내 려 가 겠 느 냐 하 지 말 라 하 니 내 려 가 겠 느 냐 함 은 그 리 스 도 를 죽 은 자 가 운 데 서 모 셔 올 리 려 는 것 이

cxar tiele diras la sinjoro, la eternulo:kiam mi faros vin urbo dezerta simila al la urboj nelogxataj, kiam mi levos sur vin la abismon kaj granda akvo vin kovros,
나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 너 로 거 민 이 없 는 성 과 같 이 황 무 한 성 이 되 게 하 고 깊 은 바 다 로 네 위 에 오 르 게 하 며 큰 물 로 너 를 덮 게 할 때

kaj jxetis lin en la abismon kaj fermis gxin kaj sigelis gxin super li, por ke li ne plu trompu la naciojn, gxis finigxos la mil jaroj; post tio li devos esti malligita por kelka tempo.
무 저 갱 에 던 져 잠 그 고 그 위 에 인 봉 하 여 천 년 이 차 도 록 다 시 는 만 국 을 미 혹 하 지 못 하 게 하 였 다 가 그 후 에 는 반 드 시 잠 간 놓 이 리

tian vizion donis al mi la sinjoro, la eternulo:jen la sinjoro, la eternulo, proklamis jugxon per fajro, ke gxi ekstermu la grandan abismon kaj ekstermu la kampojn.
주 여 호 와 께 서 또 내 게 보 이 신 것 이 이 러 하 니 라 주 여 호 와 께 서 명 하 여 불 로 징 벌 하 게 하 시 니 불 이 큰 바 다 를 삼 키 고 육 지 까 지 먹 으 려 하 는 지

tiele diras la sinjoro, la eternulo:en la tago, kiam gxi iros en sxeolon, mi faros funebron, mi fermos pro gxi la abismon, mi haltigos gxiajn riverojn, ke starigxu la grandaj akvoj, mi mallumigos pro gxi lebanonon, kaj cxiuj arboj de la kampo estos afliktitaj.
나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 그 가 음 부 에 내 려 가 던 날 에 내 가 그 를 위 하 여 애 곡 하 게 하 며 깊 은 바 다 를 덮 으 며 모 든 강 을 쉬 게 하 며 큰 물 을 그 치 게 하 고 레 바 논 으 로 그 를 위 하 여 애 곡 하 게 하 며 들 의 모 든 나 무 로 그 로 인 하 여 쇠 잔 하 게 하 였 느 니