Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ne koleru kontraux malbonfarantoj, kaj ne enviu la malvirtulojn;
Не негодуй на злодеев и не завидуй нечестивым,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la justulo rigardas la domon de malvirtulo, kaj li faligas malvirtulojn en malbonon.
Праведник наблюдает за домом нечестивого: как повергаются нечестивые в несчастие.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj ankaux mi vidis, ke oni enterigis malvirtulojn, kiuj venadis kaj eliradis el la sankta loko, kaj kiuj estis forgesitaj en la urbo, kie ili tiel agis; kaj cxi tio ankaux estas vantajxo.
Видел я тогда, что хоронили нечестивых, и приходили и отходили от святого места, и они забываемы были в городе, где они так поступали. И это – суета!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: