Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estas sekreto.
Это секрет.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sekreto malfermiĝis.
Секрет раскрылся.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi promesis al li teni tion en sekreto.
Я пообещал ему сохранить это в секрете.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mapo de la plej granda sekreto de la majaoj.
Здесь видно, где находится великая тайна майя.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi ne povas paroli pri la sekreto de la kontrakto.
Где оно? Я не могу тебе сказать.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sekreto de bona prozo estas en la ritmo de la lingvo.
Секрет хорошей прозы заключается в ритме языка.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por ke via almozo estu en sekreto; kaj via patro, kiu vidas en sekreto, vin rekompencos.
чтобы милостыня твоя была втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antaŭ unu jaro patro avila revenis de ĝangalo en nov-hispanio. ...kun grandega sekreto, kiu liberigos la homaron de tiraneco.
Год назад отец Авила вернулся из джунглей Новой Испании с секретом, который освободит всё человечество от тирании.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sed vi, kiam vi pregxas, eniru en vian cxambreton, kaj sxlosinte vian pordon, pregxu al via patro, kiu estas en sekreto; kaj via patro, kiu vidas en sekreto, vin rekompencos.
Ты же, когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь твою, помолись Отцу твоему, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: