You searched for: sekvi (Esperanto - Ryska)

sekvi
следовать

sekvi lininombrojn
За номерами строк

sekvi tiun ligon
Перейти по ссылке

mi ne povas sekvi.
Я не могу идти за вами.

sekvi menuidentigilon pro erarserĉo
Отслеживать идентификатор меню для отладки

Ĝis... vi provis sekvi min.
Пока ты... не последовал за мной.

li rifuzis sekvi mian konsilon.
Он отказался последовать моему совету.

estas necese sekvi la regulojn.
Нужно следовать правилам.

mi devas sekvi la metodo ekzakte.
Я должен тщательно соблюдать порядок действий.

bonvolu sekvi miajn instrukciojn kviete!
Прошу вас, сохраняйте спокойствие! Пожалуйста, спокойно следуйте моим указаниям!

oni povas admiri antikvecon, sed oni devas sekvi modernecon. (tacito)
Можно восхищаться древностью, но следовать нужно современности. (Тацит)

tiu nefidata paĝo enhavas ligilon al% 1. Ĉu vi volas sekvi la ligilon?
Данная непроверенная страница содержит ссылку% 1. Перейти по ссылке?

kaj li ne permesis al iu sekvi kun li, krom petro kaj jakobo, kaj johano, frato de jakobo.
И не позволил никому следовать за Собою, кроме Петра, Иакова и Иоанна, брата Иакова.

petro diris al li:sinjoro, kial mi ne povas vin sekvi nun? mi demetos por vi mian vivon.
Петр сказал Ему: Господи! почему я не могу идти за Тобою теперь? я душу мою положу за Тебя.

kaj la spirito de la eternulo venis sur gideonon, kaj li ekblovis per trumpeto; kaj la familio de la abiezridoj kolektigxis, por sekvi lin.
И Дух Господень объял Гедеона; он вострубил трубою, и созвано было племя Авиезерово идти за ним.

sed la levidoj, kiuj malproksimigxis de mi, kiam la izraelidoj erarvagis, kaj kiuj perfidis min, por sekvi siajn idolojn, ili estu punataj pro siaj malbonagoj.
Равно и левиты, которые удалились от Меня во время отступничества Израилева, которые, оставив Меня, блуждали вслед идолов своих, понесут наказание за вину свою.

simon petro diris al li:sinjoro, kien vi iras? jesuo respondis:kien mi iras, vi ne povas min sekvi nun, sed poste vi min sekvos.
Симон Петр сказал Ему: Господи! куда Ты идешь? Иисус отвечал ему: куда Я иду, ты не можешь теперь за Мною идти, а после пойдешьза Мною.

ni eble bezonas kontakti vin estontece por starigi pliajn demandojn. kaj por sekvi spuron de la cim- raporton, vi bezonas konton en la kde- cim- spurad- sistemo. se vi ne havas, vi povas krei ĝin tie:% 1 @ info/ rich
Возможно, нам понадобится связаться с вами в дальнейшем, чтобы выяснить дополнительную информацию. Поскольку мы должны отслеживать сообщения об ошибках, вам понадобится учётная запись в системе отслеживания ошибок kde. Если у вас такой учётной записи нет, можно создать её по адресу:% 1 @ info/ rich