You searched for: malpermesis (Esperanto - Serbiska)

malpermesis konekton al% 1
Одбијена веза са% 1

via administranto malpermesis ŝanĝi vian bildon.
Администратор не дозвољава пром› јену слике.

kaj li admonis ilin, ke oni diru tion al neniu; sed ju pli li malpermesis, des pli multe ili cxie sciigis gxin.
i zapreti im da nikome ne kazuju; ali što im više on zabranjivaše oni još više razglašavahu.

se iu el la popolo per eraro pekos, farante iun el la agoj, kiujn la eternulo malpermesis, kaj li farigxos kulpa;
ako li ko iz prostog naroda zgreši nehotice, i uèini štagod što je gospod zabranio da se ne èini, te skrivi,

johano diris al li:majstro, ni vidis iun elpelantan demonojn en via nomo; kaj ni malpermesis lin, cxar li ne sekvas nin.
odgovori mu jovan govoreæi: uèitelju! videsmo jednog gde imenom tvojim izgoni djavole koji ne ide za nama: i zabranismo mu, jer ne ide za nama.

se princo pekos, kaj per eraro faros iun el la agoj, kiujn la eternulo, lia dio, malpermesis fari, kaj li farigxos kulpa;
ako li poglavar zgreši, i uèini nehotice štagod što je gospod bog njegov zabranio da se ne èini, te skrivi,

kaj johano respondis kaj diris:estro, ni vidis iun elpelantan demonojn en via nomo; kaj ni malpermesis lin, cxar li ne sekvas kun ni.
a jovan odgovarajuæi reèe: uèitelju! videsmo jednog gde imenom tvojim izgoni djavole, i zabranismo mu, jer ne ide s nama za tobom.

nur al la lando de la amonidoj vi ne alproksimigxis, al la tuta bordo de la torento jabok, kaj al la urboj de la monto, kaj al cxio, pri kio malpermesis la eternulo, nia dio.
samo k zemlji sinova amonovih nisi pristupio niti ka kome kraju na potoku javoku, ni ka gradovima u gori niti kome mestu što je zabranio gospod bog naš.

kaj se la tuta komunumo de la izraelidoj pekos per eraro kaj la afero estos kasxita antaux la okuloj de la anaro, kaj ili faros iun el la agoj, kiujn la eternulo malpermesis, kaj ili farigxos kulpaj;
ako li bi sav zbor sinova izrailjevih zgrešio nehotice i ne bi zbor znao za to, i uèinili bi štagod što je gospod zabranio da se ne èini, te bi skrivili,

sed se sxia patro malpermesos al sxi en la tago, kiam li auxdis, tiam cxiuj sxiaj promesoj kaj cxiuj sxiaj ligoj, per kiuj sxi ligis sian animon, ne valoras; kaj la eternulo pardonos al sxi, cxar sxia patro malpermesis al sxi.
i èuje otac njen za zavet njen ili kako se vezala dušom svojom, pa joj otac ne reèe ništa, onda da su tvrdi svi zaveti njeni, i sve èim je vezala dušu svoju da je tvrdo.