Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- trankvile, ne kolerigu fraŭlinon.
sakin ol, skripach. bayanı provoke etme...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patroj, ne kolerigu viajn infanojn, por ke ili ne senkuragxigxu.
ey babalar, çocuklarınızı incitmeyin, yoksa cesaretleri kırılır.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj patroj, ne kolerigu viajn infanojn; sed nutradu ilin en la disciplino kaj admono de la sinjoro.
ey babalar, siz de çocuklarınızın öfkesini uyandırmayın. onları rabbin terbiye ve öğüdüyle büyütün.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj ne sekvu aliajn diojn, servante kaj adorklinigxante al ili, kaj ne kolerigu min per la faritajxo de viaj manoj, por ke mi ne faru al vi malbonon.
‹‹kulluk etmek, tapınmak için başka ilahların ardınca gitmeyin; elinizle yaptığınız putlarla beni öfkelendirmeyin ki, ben de size zarar vermeyeyim.››
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: