Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kaj logxos apud gxi jehuda kune kun cxiuj siaj urboj, la terkultivistoj kaj la vagantoj kun pasxtataroj.
És ott lakoznak majd júda és minden õ városa, a szántóvetõk és baromtartók együttesen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cxar la tero dezertigxis pro tio, ke ne estis pluvo, tial konsternigxis la terkultivistoj kaj kovris sian kapon.
a föld miatt, a mely retteg, mert nem esett esõ a földön, szégyenkeznek a szántóvetõk, és befedik fejöket.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sed iom el la malricxuloj de la lando nebuzaradan, la estro de la korpogardistoj, restigis, ke ili estu vinberistoj kaj terkultivistoj.
de a föld szegényei közül ott hagyá nabuzáradán, a vitézek feje, a szõlõmûveseket és szántóvetõket.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: