You searched for: dissxirigxis (Esperanto - Vietnamesiska)

kaj la kurteno de la sanktejo dissxirigxis en la mezo.
mặt trời trở nên tối, và màn trong đền thờ xé chính giữa ra làm hai.

kaj la kurteno de la sanktejo dissxirigxis en du pecojn de supre gxis malsupre.
màn trong đền thờ xé ra làm đôi từ trên chí dưới.

kaj kiam samuel deturnis sin por iri, li kaptis lin je la rando de lia vesto, kaj gxi dissxirigxis.
khi sa-mu-ên xây lưng đặng đi, sau-lơ nắm vạt áo tơi người, thì áo bèn rách.

kaj jen la kurteno de la sanktejo dissxirigxis en du pecojn de supre gxis malsupre; kaj la tero tremis; kaj la rokoj diskrevis;
và nầy, cái màn trong đền thờ, bị xé ra làm hai từ trên chí dưới, đất thì rúng động, đá lớn bể ra,

simon petro iris sur la sxipon, kaj tiris la reton al la tero, plenan de grandaj fisxoj, cent kvindek tri; kaj kvankam estis tiel multaj, tamen la reto ne dissxirigxis.
si-môn phi -e-rơ xuống thuyền, kéo tay lưới đầy một trăm năm mươi ba con cá lớn lên bờ; và, dầu nhiều cá dường ấy, lưới vẫn không đứt.