Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nombro de okupitaj linioj
imigca egcwalisiweyo:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ke la transirejoj estas okupitaj, la fortikajxoj brulas per fajro, kaj la militistojn atakis teruro.
amazibuko avingciwe, amadike atshe ngumlilo, amadoda okulwa akhwankqisiwe.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oni devas premi tiujn homojn per la laboro, por ke ili estu okupitaj de gxi kaj ne atentu mensogajn vortojn.
mawube nzima umsebenzi phezu kwamadoda, asebenze wona, angaphulaphuli amazwi obuxoki.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indikas la nombron da sekundoj, antaŭ realvoko se ĉiuj telefonnumeroj estas okupitaj. tio estas necesa, ĉar kelkaj modemoj blokiĝas, se la sama numero tro ofte estas okupita. la implicita valoro estas 0 sekundoj, vi ne ŝanĝu tion, sen bezono.
ikhankanya inani lemizuzwana emayilindwe phambi phinda ucofe wonke amanani acofiweyo axakekile. oku kuyimfuneko kuba ezinye iimodem ziyaxinga ukuba inani elifanayo lixakeke rhoqo. okwendalo ngu 0 imizuzwana, awunakutshintsha oku ngaphandle kokuba ufuna njalo.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: