You searched for: ctrl v või tõst insert (Estniska - Danska)

& ctrl; v
& ctrl; v

meta ctrl; v
& ctrl; v

ctrl; v aseta
ctrl; v indsæt

ctrl; v fail aseta
ctrl; v fil indsæt

ctrl; v redigeerimine aseta
& ctrl; v redigér indsæt

meta ctrl; v redigeerimine vi sisestusrežiim
ctrl; v redigér indsæt

ctrl; v tööriistad aavso heleduskõverad...
ctrl; v værktøjer aavso light curves...

väljundpingega 20000 v või rohkem;
udgangsspænding 20000 v eller derover.

kiirklahv ctrl; v asetab tulemuste ekraanile lõikepuhvri sisu, kui see ikka on korrektne number.
tryk på ctrl; v vil indsætte klippebordets indhold, hvis indholdet i klippebordet er et gyldigt decimaltal.

võimelised pidevaks tööks väljundvooluga 500 a või rohkem ja pingega 100 v või rohkem; ja
i stand til kontinuerlig drift ved en udgangsstrøm på 500 a eller derover ved en spænding på 100 v eller derover.

võimaldavad 8 tunni jooksul saada pidevalt väljundpinget 100 v või rohkem voolutugevusel 500 a või rohkem; ja
er i stand til kontinuerligt at yde mindst 100 v over en periode på 8 timer med en udgangsstrøm på mindst 500 a og

siiski saab kiirklahve ctrl; c ja ctrl; v kasutada ka andmete kopeerimiseks mõnest muust rakendusest & korganizer; i sündmuse muutmise dialoogi või vastupidi.
du kan imidlertid bruge ctrl; c og ctrl; v genvejstasterne til at kopiere tekstdata fra et vilkårligt program til et & korganizer; redigér begivenhed vindue og omvendt, uden problemer.

algupärased ajaloolised käiturid ja nende üksikkoopiad, mis põhinevad 1950ndate aastate eelsel konstruktsioonil, ei ole seeriatoodang ning paigaldatakse punkti a alapunktis v või vii osutatud veesõidukitele;
originale historiske motorer og individuelle reproduktioner af sådanne, som er baseret på en konstruktion fra før 1950, som ikke er seriefremstillet, og som er monteret i de i litra a), nr. v) eller vii), omhandlede vandfartøjer

kõikidel lõike 3 teises lõigus osutatud juhtudel ning igal juhul vähemalt kord kahe nädala jooksul viiakse proovide võtmise teel läbi lõikes 1 osutatud veesisalduse kontrollid kõikidest tapamajadest pärit külmutatud või sügavkülmutatud kanade puhul liikmesriigi pädeva asutuse valiku kohaselt vastavalt v või vi lisale.
i alle de tilfaelde, der omhandles i stk. 3, andet afsnit, og i hvert fald mindst en gang hver fjortende dag foretages kontrollen af vandindholdet, jf. stk. 1, ved proeveudtagning af frosne og dybfrosne kyllinger paa hvert slagteri i henhold til bilag v eller vi efter den kompetente myndigheds valg.

vedelkristallkuvariga värvivideomonitor, mille alalisvoolusisendpinge on vähemalt 10 v, kuid mitte üle 35 v või mille kindel alalisvoolusisendpinge on 12 v, ekraani diagonaaliga kuni 33,2 cm, sobiv gruppide 84 kuni 90 ja 94 toodetesse paigaldamiseks
farve-videomonitor med flydende krystalskærm (lcd) med en jævnstrøm ingangsspænding på 10 v og derover, men ikke over 30 v eller en fast jævnstrøm indgangsspænding på 12 v, med en skærmdiagonal på 33,2 cm og derunder, egnet til at indgå i varer henhørende under kapitlerne 84 til 90 og 94

pädevuse teostamist. kui el lepingu v või vi jaotise raames vastu võetud akti sätete peamine eesmärk lähtuvalt nii nende eesmärgist kui ka sisust on eÜ asutamislepingu alusel ühenduse pädevusalasse kuuluva poliitika rakendamine ning need oleks saanud õiguspäraselt vastu võtta nimetatud lepingu alusel, siis nimetatud sätete vastuvõtmisel on rikutud el artiklit 47.
(jf. præmis 60-62) der er vedtaget inden for rammerne af afsnit v og vi i eu-traktaten, såvel på grund af deres formål som på grund af deres indhold, som overordnet målsætning har til formål at gennemføre en politik, der er tillagt fællesskabet ved ef-traktaten, og de således gyldigt havde kunnet vedtages med hjemmel i denne traktat, er disse bestemmelser nemlig blevet vedtaget under tilsidesættelse af artikel 47 eu.

pädev asutus võib ai-viiruse esinemise lugeda välistatuks, kui kooskõlas käesoleva peatükiga on kõnealuse viiruse või selle genoomi avastamiseks esitatud kohane arv haigeid või surnud linde ja hingetoru/kitsa suuneelu või kloaagi tampooniproove, ning need on andnud negatiivsed tulemused, kui neid on testitud, kasutades üht v või vi peatükis osutatud või pädeva asutuse poolt kooskõlas i peatüki punkti 6 alapunktiga b heaks kiidetud spetsifitseeritud viiruse avastamise meetodit.
den kompetente myndighed kan betragte forekomst af ai-virus som udelukket, når et passende antal syge eller døde fugle og svaberprøver fra luftrør, svælg og/eller kloak i overensstemmelse med dette kapitel er blevet indsendt til påvisning af det pågældende virus eller dets genom, og prøverne har givet negative resultater, idet der ved testen skal være anvendt en af de specifikke viruspåvisningsmetoder, der er omhandlet i kapitel v eller vi, eller som er godkendt af den kompetente myndighed, jf. kapitel i, punkt 6, litra b).