You searched for: (ei kehti veel) (Estniska - Engelska)

ei kehti.
not applicable.

ei kehti (52)
not valid for (52)

ei kehti enne
not valid before

see ei kehti:
it does not apply to:

tagatis ei kehti
guarantee not valid for

see aga ei kehti.
this, however, is not the case.

see nõue ei kehti:
this requirement does not apply to:

ei kehti eÜ puhul
not valid for ec

ei, kriteerium ei kehti
o= no, criterion does not apply.

(ei kehti de teksti kohta)
(does not concern the de version)

käesolev määrus ei kehti:
this regulation shall not apply:

(ei kehti eestikeelse teksti kohta)
in point 2.1.12 (a), the words ‘by degradation or change in engine, gear, brake, suspension, active steering, speed limitation devices, for example’ are replaced by the words ‘by degradation or change in: e.g. engine, gear, brake, suspension, active steering, speed limitation devices’.

(ei kehti eestikeelse teksti kohta),
does not concern the english text,

nimetatud keeld ei kehti, kui:
this prohibition shall not apply if:

liigitamis- ja märgistamiseeskirjad ei kehti:
however, the provisions regarding grading and marking shall not apply to eggs:

seetõttu nimetatud väide ei kehti.
hence this argument does not hold.

nende suhtes ei kehti impordikeeld;
they are not covered by an import ban;

[kohustuslikud erandid] aretajaõigused ei kehti:
(compulsory exceptions) the breeder’s right shall not extend to:

seetähendas märkimisväärsettagasiminekut eeskätt poolas, kus kohustuslikud majandamisnõuded veel ei kehti.
this resulted in a significant weakening, notably in poland where the smrs do not yet apply.

itaalia ja asjaomased ettevõtjad on väitnud, et kavadega püütakse leevendada puudusi elektriturgudel, kus ei kehti veel konkurentsivõimelised hinnad.
it has been submitted by italy and the undertakings concerned that the schemes serve the purpose of remedying the shortcomings of the electricity markets, which have not yet delivered competitive prices.