You searched for: ajas kestvat (Estniska - Engelska)

muutused ajas
moving with the times

nad alustavad kestvat kultuuridialoogi.
they shall establish a sustainable cultural dialogue.

5“+” tähistab kestvat ravivastust.
5“+” indicates an ongoing response.

tegelikult paistab see liiga kaua kestvat.
in fact, it seems to be very long indeed.

vältige kestvat või korduvat kokkupuudet nahaga.
avoid prolonged or repeated contact with skin.

terrorism tähendab endiselt tõsist ja kestvat ohtu.
terrorism remains a serious and continuing threat.

meie kaval on neli selget ja kestvat tegevussuunda:
our plan has four clear and consistent strands:

lõppenud ajas torm aeg.
finished in time for the storm time.

ma pean silmas kestvat rahu, mitte jäist relvarahu.
a lasting peace, not a frosty cease-fire.

kellaajad on kohalikus ajas.
times are local times.

samuti on oluline parandada teadlaste haridust ja kestvat koolitust.
it is also essential to further improve the education and continuous training of researchers.

8. evolutsioon ajas ja ruumis
8. evolution in time and space

mõõtmised hõlmavad tegelikult majandusaasta algusest aruande kuupäevani kestvat perioodi.
its measurements are, in effect, on a year-to-date basis.

inimtegevuse jaotus ruumis ja ajas.
distribution of human activities in space and in time.

catalyst stabiliseerunud säilitada tootmismaht ajas.
catalyst stabilized to maintain production volume over time.

graafikuna aktiivmuda kontsentratsiooni muutus ajas;
plot of activated sludge concentration versus time,

vastavalt esinesid vähenemised ka off-ajas.
there were corresponding decreases in off time.

ulatust võib kirjeldada nii ruumis kui ka ajas.
extents may be specified in both space and time.

ei ilmnenud märke astmavastase toime nõrgenemisest ajas.
there was no sign of attenuation of the anti-asthmatic effect over time.

lisada tuleks bht kõver ajas, kui see koostati.
bod curve against time, if available, should be attached.