You searched for: ei too kaasa trahve (Estniska - Engelska)

need ei too kaasa finantskohustuse suurenemist.
they do not involve an increase in the financial burden.

muudatus ei too kaasa lisakohustusi ettevõtjatele.
it does not impose additional obligations on enterprises.

vene föderatsiooni presidendivalimised ei too kaasa muutust.
the presidential elections in the russian federation will not result in change.

see ei too kaasa muid toote turustamise piiranguid.
it does not entail any further restrictions on the marketing of the product.

ei too kaasa täiendavat halduskoormust eli liikmesriikide jaoks
no additional administrative burden for eu mss

kuid ainuüksi suurem rahasumma ei too kaasa arengut.
more money alone, however, does not bring about development.

see ei too kaasa muutust kliendiliini omandilises kuuluvuses;
it does not entail a change in ownership of the local loop;

otsusest teatamise edasilükkamine ei too kaasa arutelu edasilükkamist.
postponement of the ruling shall not entail the adjournment of the debate.

pp3 ei too kaasa üle pp2 kulude jäävaid täiendavaid kulusid.
pp3 will not lead to additional costs beyond those of pp2.

see ei too kaasa kindlaks määratud geograafilise piirkonna muutmist;
it does not affect the demarcated geographical area;

direktiivi muutmine määruseks ei too kaasa muutusi regulatiivses lähenemisviisis.
the change from a directive to a regulation will not lead to any change in the regulatory approach.

poincaré uskunud, et ametlikku tõendit üksi ei too kaasa teadmisi.
poincaré believed that formal proof alone cannot lead to knowledge.

koondnomenklatuuri ja tarici koodide muutmine ei too kaasa sisulisi muudatusi;
whereas the amendments to the combined nomenclature and the taric codes do not give rise to any substantive amendment;

Üle 20 aasta töötamine ei too kaasa olulist edaspidiste hüvitiste suurenemist.
service beyond twenty years will lead to no material amount of further benefits.

kaebus ei too kaasa kinnipidamise või sissesõidu keelu tühistamist."
an appeal shall not cause the detention or refusal of access to be suspended.";

ettepanekuga kaasnevad vähesed täiendavad halduskohustused euroopa komisjonile ei too kaasa lisakulusid.
the limited additional administrative burden for the european commission does not imply any additional costs.

samas, ka tõlke puudumine ei too kaasa ekp arvamuse taotluse käsitlemisega viivitamist.
however, the request for an ecb opinion should not be delayed by the lack of such a translation.

võtta vastu kohased meetmed tagamaks, et korrigeerimine ei too kaasa põhjendamatuid soodustusi,
adopt any suitable measures with a view to ensuring that adjustment does not involve any unjustified advantage,

abi keskkonnakaitse ja parandamise investeeringuteks, tingimusel, et see ei too kaasa tootmise kasvu;
aid for investment in the protection and improvement of the environment, provided that it does not entail an increase in production,

komisjon kahtles itaalia väites, et toodangu vähendamine ei too kaasa müügitulu märkimisväärset langust.
the commission had doubts regarding italy’s claim that this reduction in production would not entail significant reductions in the revenue from sales.