Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
arvestusmeetodite muutuste mõju hõlmab ka ümberhindluse reservi hulka kuuluvate kinnisvarainvesteeringutega seotud summade ümberliigitamist.
the effect of the change in accounting policies includes the reclassification of any amount held in revaluation surplus for investment property.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
käesoleva standardi esmakordsel rakendamisel hõlmab jaotamata kasumi algsaldo korrigeerimine ka ümberhindluse reservi hulka kuuluvate kinnisvarainvesteeringutega seotud summade ümberliigitamist.
when an enterprise first adopts this standard, the adjustment to the opening balance of retained earnings includes the reclassification of any amount held in revaluation surplus for investment property.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otsesed tegevuskulud (sealhulgas remondi- ja hoolduskulud), mis on seotud kinnisvarainvesteeringutega, mis ei ole perioodi jooksul renditulu tekitanud.
direct operating expenses (including repairs and maintenance) arising from investment property that did not generate rental income during the period;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: