Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
± 2 % kardinate ning pestava ja eemaldatava mööbliriide puhul;
plus or minus 2 % for curtains and for furniture fabric that is washable and removable,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mööbliriide sidus- ja täitelõimed ning -koed, mis ei ole tarbepinna osaks;
for upholstery fabrics: binding and filling warps and wefts which do not form part of the use-surface;
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seda kriteeriumi ei kohaldata valgete toodete suhtes ja toodete suhtes, mida ei ole värvitud ja millele ei ole trükitud, ning mööbliriide, kardinate ja samalaadsete sisekujunduseks mõeldud riiete suhtes.
this criterion does not apply to white products, to products that are neither dyed nor printed, to furniture fabrics, curtains or similar textiles intended for interior decoration.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
seda kriteeriumi ei kohaldata toodete suhtes, millel on selge märge "kasutada ainult keemilist puhastust" või sellega samaväärne märge (juhul kui selliseid tooteid tavaliselt nii märgistatakse), valgete toodete suhtes ja toodete suhtes, mida ei ole värvitud ja millele ei ole trükitud, ning mittepestava mööbliriide suhtes.
this criterion does not apply to products clearly labelled "dry clean only" or equivalent (insofar as it is normal practice for such products to be so labelled), to white products or products that are neither dyed nor printed, or to non-washable furniture fabrics.