Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
, sellele on i ei vt ka õ in v im e i dendile ja t m k es a s a a
g oc w n ig n ec il, s id en es r o and c p et on agenda, ‘i on s at io nc ili oc s , inform a nc ili a o un o th tin the o y e te adoption of the ac ) — t ig ni ng of the le the po in cl u b limit - a rie sc re t r k and time o d during t i on for et
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ) inimkapitali te h t a v at e in v e st ee ring u te laiendamine ja t õ hu s -
(a) expanding and improving investment in human capital, in particular by promoting:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ühtekuuluvusfond annab abi ka piirkondades , ka p i tal it e h t a v at e in v e st ee ring u te suure n da mis e ja nende
the cohesionfund shall also intervene in those regions not eligible for support from the convergence objective under the criteria set out in article 5(1) which belong to:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ku lu aruanne a ) kõik maksed l in n a a r en du s fondidest in v e st ee rimise k s ja erasektori p a r t n e r lu s se või muude s se
(a) any payments from urban development funds for investment in public private partnerships or other projects included in an integrated plan for urban development; or
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
, ku i o l u l in e on ü h in e r a h v u s v a h e l in e õ i g u s r a a m i s t i k en e r g i a a laste in v e s tee r in g u t e ka i t se k s
r u s s i a the i m po rt an c e o f a c o m m on in t e r n a t i on a l lega l fram e w o r k f o r invest m en t p r o tec t i on
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikli 3 kohal da mis a la s või da k se konkreetseid t ä i en da - arvesse proportsionaalsuse vaid eraldi si kasutada in v es te eri mis kulutuste rah a st a mis e k s. põhimõtet .
within the scope of article 3, the specific additional allocation may finance investment costs.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seda võib muu hulgas kasutada haldussuutlikkuse prioriteetide jaoks , võttes arvesse riikide ja rahastamisvahendite t u t si o on i de välja arendamise k s , kuid ka in v e st ee ring uk s kaupa k o osta t u d suuna v at jaotus t , mis on ka van d at u d kui seda ei hõlma artiklid
it may, inter alia, be used to finance capacity and institution building as well as investment in as far as the latter is not covered by articles 9 to 12.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
' iga ning samuti toetus t in v e st ee ring u pro - j e k t i de le , eelkõige pidades silmas haldussuutlikkuse p a r anda mis t regionaalarengu ning inimressursside ja maaelu arendamise valdkondade s.
the actions necessary for the implementation of this regulation are management measures relating to the implementation of programmes with substantial budgetary implications.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
' iga ; rahastamisvahendite , riikide ja mitu t riiki kaupa . see koostatakse ja b ) s o t si a a ln e , m a ja n du s l i k ja territoriaalne areng, muu objektiivsete hulgas m it e alusel, sealhulgas vaja du st e hindamine , in fr a struktuuri ja in v e st ee ring u t ega seotud tegevuse d , võtta , t in g i m u st e st k in n ip i da m in e eelkõige regionaalarengu ning vastu inimressursside ja maaelu s uut l i k ku s.
it shall be elaborated on the basis of a set of objective and transparent criteria, including needs assessment, absorption capacity, respect of conditionalities and capacity of management.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.