Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on lubatud.
of the goods described above is hereby permitted.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kõik on lubatud.
anything goes.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
import on lubatud
consent to import
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
lisamärgistus on lubatud.
additional marking are permitted.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kalastamine on lubatud:
fishing by vessels flying the flag of:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
1 (uhhhh on lubatud)
1 (no further output is allowed)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tasuta! lemmikloomad on lubatud.
free! pets are allowed.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kui vääramatu jõu tõttu, võib tööandja määratud maksimaalne tundide arv töötaja on lubatud lahkuda töölt.
in case of force majeur, the employer can state the maximum number of hours the employee is permitted to leave from work.
sama kehtib ka selliste perioodide puhul, mille ajal selline töötaja on lähetatud tööle mõne muu liikmesriigi territooriumile kui taani.
the same applies to those periods during which such a worker is posted to the territory of a member state other than denmark.
kui töötaja on valinud saksamaa õigusaktide kohaldamise, kohaldatakse selliste õigusaktide sätteid nii, nagu oleks see töötaja tööle võetud saksamaa valitsuse asukohas.
where a worker has opted for german legislation to be applied the provisions of such legislation shall be applied as though that worker were employed in the place where the german government has its seat.