Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
see oli väga meeldiv koostöö.
it was a very pleasant cooperation.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meeldiv kohtuda.
it’s lovely to meet you.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mulje vietnam on väga meeldiv.
impression of vietnam is very pleasant.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tema vestlus väga lihtne ja meeldiv.
her conversation very simple and pleasing.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
väga meeldiv teenindus, jäin väga rahule.
price. proffessional done, high quality, great communication, highly
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
temaga on olnud väga meeldiv koos töötada.
it has been a pleasure working with her.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ja väga meeldiv teenindus, alates juba klienditeenindajast.
it feels quieter and the frequencies of the remaining noise are much better.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oli väga meeldiv teha koostööd selle firma ja meeskonnaga.
cooperation with new media guru was very good.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meie töösuhe oli tõepoolest väga meeldiv ja arengukomisjon on rahul.
our working relationship was very pleasant indeed, and the committee on development is satisfied.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
koostöö komisjoniga oli väga meeldiv ja olen selle eest väga tänulik.
the cooperation with the commission was very agreeable and for that i am very grateful.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tagab täiusliku katvuse esimese valgete juuste ja on väga meeldiv ...
provides a perfect coverage of the fir ...
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oleme lehega väga rahul, kujundus tuli välja meeldiv ja rahulik.
we are very satisfied with the website, the design came out nice and calm.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
väga huvitav ja meeldiv koht, kuhu soovitame minna perede, laste ja sõpradega.
it is a most interesting and nice place to visit with the family, children or friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
täname suurepärase vastuvõtu eest! kõik oli väga meeldiv, nii hea teenindus kui kõik muu.
nice stay here, excellent staff and a great breakfast.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on väga meeldiv, et vorontsevitš näitas nii kõrgel tasemel korvpalli ja avanes kogu hiilguses.
it's really nice to see vorontsevich play at such a high level and reach his full potential.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kolleeg papastamkos, antud küsimus annab mulle võimaluse jutustada sulle väga meeldiv edulugu.
mr papastamkos, this question gives me the opportunity to relate to you a very pleasing tale of success.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mul oli väga meeldiv kuulata härra orbanit kõnelemas euroopa komisjoni eesmärkidest ja hoiakust moldova suhtes.
on behalf of the s&d group. - (bg) it gave me particular pleasure listening to mr orban talk about the european commission's intentions for and its approach to moldova.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lisaks lubage öelda, et on väga meeldiv saada taas võimalus vahetada teiega mõtteid gruusia üle.
let me also say it is a delight to have an opportunity again to share views with you on georgia.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ma loodan, et delegatsiooni külastus balisse on väga meeldiv ning nad edastavad meie resolutsioonis paika pandud seisukohti.
i hope that the delegation in bali will have a very successful visit and successfully put forward the positions set out in our resolution.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kokkuvõtvalt ütleb ta: „oli väga meeldiv kohata nii palju toredaid inimesi euroopast ja kogu maailmast.
she concludes: "it was really very nice to meet such a lot of nice people from all over europe and the world.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering