You searched for: uurimisperioodi (Estniska - Litauiska)

dumpingumarginaal uurimisperioodi ajal
dempingo skirtumas per ptl

dumping uurimisperioodi jooksul
dempingas per tl

dumpinguhinnaga import uurimisperioodi ajal
importas dempingo kaina peržiūros tiriamuoju laikotarpiu

b) uurimisperioodi järgsed sündmused
(b) Įvykiai po tyrimo laikotarpio

3.2 impordi dumping uurimisperioodi ajal
3.2 importas dempingo kaina tyrimo laikotarpiu

3.2. impordi dumping uurimisperioodi ajal
3.2. importas dempingo kaina tiriamuoju laikotarpiu

lÄbivaatamisega seotud uurimisperioodi jÄrgsed arengud
pokyČiai po ptl

järelikult saadi kasu ka uurimisperioodi vältel.
todėl atitinkamai tyrimo laikotarpiu ir toliau buvo gaunamos nuolaidos.

rikkumised uurimisperioodi ja vaatlusaluse perioodi jooksul
pažeidimas per tyrimo laikotarpį ir tiriamąjį laikotarpį

kuid see tootja lõpetas tootmise uurimisperioodi ajal.
tačiau tiriamuoju laikotarpiu ji sustabdė gamybą.

müügimaht oli uurimisperioodi jooksul ligikaudu 4845 tonni.
pardavimo apimtis per tl sudarė apie 4845 tonas.

majanduslanguse mõju pärast läbivaatamisega seotud uurimisperioodi lõppu
ekonomikos nuosmukio po ptl poveikis

sellega kaasnes finantsolukorra märgatav halvenemine uurimisperioodi ajal.
dėl to sąjungos pramonės finansinė padėtis per tl iš esmės pablogėjo.

tõenäosuse analüüs uurimisperioodi kohta kindlakstehtud asjaolude põhjal
tikimybės analizė remiantis nustatytais ptl faktais

** uurimisperioodi andmed on esitatud võrdluseks üldanalüüsi andmetega.
(**): nagrinėjamas ptl siekiant palyginti su visos analizės duomenimis

aasta ja uurimisperioodi vahel vähenes tarbimine 14,5 %.
nuo 2008 m. iki tl pabaigos suvartojamas kiekis sumažėjo 14,5 %.

aasta ja uurimisperioodi vahel vähenes liidu tootmine 4 %.
sąjungos gamybos apimtis nuo 2006 m. iki tl pabaigos sumažėjo 4 %.

hinna allalöömise kindlaksmääramiseks analüüsis komisjon uurimisperioodi käsitlevaid andmeid.
nustatydama, ar buvo priverstinai mažinamos kainos, komisija nagrinėjo tl duomenis.

toodang vähenes 2002. aasta ja uurimisperioodi vahelisel ajajärgul 3 %.
2002 m. – tl gamyba sumažėjo 3 %.

aasta ja uurimisperioodi vahel langes ühenduse tarbimine 9 % võrra.
nuo 2001 m. iki tl bendrijos vartojimas sumažėjo 9 %.