You searched for: fibrinolüüsi (Estniska - Maltesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Estonian

Maltese

Info

Estonian

fibrinolüüsi

Maltese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Estniska

Maltesiska

Info

Estniska

fibriinhüüve lagundatakse fibrinolüüsi ja fagotsütoosi teel samal viisil kui endogeenne fibriingi.

Maltesiska

l- embolu tal - fibrin jiġi metabolizzat bl- istess mod bħall- fibrin endoġenu permezz ta ’ fibrinoliżi u fagoċitożi.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Estniska

5 fibriinkoeliimid ja/ või hemostaatikumid metaboliseeruvad fibrinolüüsi ja fagotsütoosi teel samamoodi kui endogeenne fibriin.

Maltesiska

is- siġillanti/ l- emostatiċi abbażi tal- fibrina huma metabolizzati fl- istess mod ta 'fibrina endoġena, permezz ta' fibrinoliżi u fagoċitożi.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Estniska

kuna ix faktori kompleksi kontsentraatide kasutamist on seostatud tromboembooliliste komplikatsioonidega, võib ix faktorit sisaldavate ravimite kasutamine olla potentsiaalselt ohtlik fibrinolüüsi nähtudega haigetel ja dik- sündroomiga haigetel.

Maltesiska

billi l- użu ta ’ konċentrati kumplessi tal- fattur ix kien storikament assoċjat mal- kumplikazzjonijiet tromboembolitiċi, l- użu ta ’ prodotti li fihom il- fattur ix jista ’ jkun ta ’ periklu f’ pazjenti b’ sinjali ta ’ fibrinolożi u f’ pazjenti li għandhom koagulazzjoni intravaskulari mifruxa (dic).

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Estniska

farmakodünaamiline toime platseeboga kontrollitud kliinilistes uuringutes raske sepsisega patsientidel ilmnes xigris’ e tromboosivastane toime trombiini moodustumise piiramise teel, ja paranes sepsisest tingitud koagulopaatia, nagu näitasid kiiremad muutused koagulatsiooni ja fibrinolüüsi markerites.

Maltesiska

effetti farmakodinamiċi f’ studji kliniċi kkontrollati bi plaċebo f’ pazjenti b’ sepsis gravi, xigris kellu effett antitrombotiku billi llimita l- formazzjoni tat- trombina u tejjeb il- koagulopatija assoċjata mas- sepsis, kif jidher minn titjib aktar mgħaġġel fl- indikaturi tal- koagulazzjoni u fibrinoliżi.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Estniska

et ix faktori kompleksi kontsentraatide kasutamist on ajalooliselt seostatud trombembooliliste komplikatsioonide tekkimisega, mille risk on olnud suurem madalama puhtusastmega preparaatide puhul, võib ix faktorit sisaldavate preparaatide kasutamine olla potentsiaalselt ohtlik nendele patsientidele, kellel esinevad fibrinolüüsi nähud ja dissemineeritud intravaskulaarne koagulatsioon (dik).

Maltesiska

billi l- użu ta ’ konċentrati tal- komplessi tal- fattur ix kien assoċjat storikament ma ’ komplikazzjonijiet tromboemboliċi, b’ riskju ogħla meta jittieħdu sustanzi ta ’ purità baxxa, l- użu ta ’ prodotti li fihom fattur ix jista ’ jkun potenzjalment riskjuż f’ pazjenti li għandhom sinjali ta ’ fibrinoliżi u f’ pazjenti b’ koagulazzjoni intravaskulari mifruxa (dic).

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,765,349,233 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK