Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- kui teil on insuliinsõltuv (i tüüpi) suhkurtõbi;
- jeśli pacjent choruje na cukrzycę insulinozależną (typu 1),
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i tüüpi diabeet (insuliinsõltuv diabeet), c- peptiid negatiivne
cukrzyca typu 1 (cukrzyca insulinozależna) ze stwierdzonym brakiem peptydu c
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tüüpi diabeet (insuliinsõltuv diabeet, negatiivne tulemus c- peptiidi uuringul)
cukrzycą typu 1 (cukrzyca insulinozależna, niski poziom peptydu c);
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kui teil on i tüüpi diabeet (insuliinsõltuv suhkurtõbi), ärge katkestage insuliini kasutamist ning jätkake piisava koguse süsivesikute tarbimist.
- diazoksyd (stosowany w leczeniu wysokiego ciśnienia krwi),
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
starlix on vastunäidustatud patsientidele, kellel esineb: • Ülitundlikkus toimeaine või ravimi ükskõik millise abiaine suhtes • i tüüpi diabeet (insuliinsõltuv diabeet, negatiivne tulemus c- peptiidi uuringul) • diabeetiline ketoatsidoos, koomaga või ilma • rasedus või imetamisperiood (vt lõik 4. 6) • raske maksapuudulikkus
starlix jest przeciwwskazany u pacjentów z: • nadwrażliwością na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą; • cukrzycą typu 1 (cukrzyca insulinozależna, niski poziom peptydu c); • kwasicą ketonowa, ze śpiączką lub bez śpiączki; • ciążą i karmiącym piersią (patrz punkt 4. 6); • ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.