Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
harva on teatatud ka ülitundlikkusega seotud hüpotensioonist.
hypotenzia spojená s hypersenzitivitou bola zaznamenaná zriedkavo.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
teadaoleva ülitundlikkusega inimesed peaksid preparaati manustama ettevaatusega.
Ľudia so známou precitlivenosťou na valnemulín musia podávať liek opatrne.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
klopramiinile teadaoleva ülitundlikkusega inimesed peaksid manustama seda preparaati ettevaatusega.
osoby so známou precitlivenosťou na klomipramín musia liek aplikovať opatrne.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pika- ajalise ravi ajal ei suurenenud ülitundlikkusega seotud kõrvaltoimete esinemissagedus.
v priebehu dlhodobej liečby sa frekvencia výskytu nežiaducich účinkov so vzťahom k precitlivenosti nezvýšila.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ülitundlikkusega seotud reaktsioonide tekkimisest on teatatud harvem kui tsütokiini vabanemisega seotud reaktsioonidest.
reakcie z precitlivenosti boli hlásené zriedkavejšie ako príznaky syndrómu uvoľnenia cytokínov.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kellel on tegemist ülitundlikkusega parathormooni või ravimi ükskõik millise abiaine suhtes (vt lõik 6. 1);
s precitlivenosťou na parathormón alebo na niektorú z pomocných látok (pozri časť 6. 1),
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ülevaade sümptomitest, mis on seotud ülitundlikkusega abakaviiri suhtes (tumedas kirjas on kõrvaltoimed, mida kirjeldati vähemalt 10% ülitundlikkusreaktsiooniga patsientidest).
súhrn známok a príznakov súvisiacich s precitlivenosťou na abakavir (známky a príznaky, ktoré boli hlásené aspoň u 10% pacientov s reakciou z precitlivenosti na abakavir, sú uvedené tučným písmom).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mis tahes varem esinenud allergiline reaktsioon ravimile, eriti nahareaktsioonid nagu stevens - johnsoni sündroom, toksiline epidermaalne nekrolüüs, multiformne erüteem ning sulfoonamiidide suhtes teadaoleva ülitundlikkusega patsiendid (vt lõigud 4. 4 ja 4. 8).
predchádzajúce závažné alergické liekové reakcie akéhokoľvek druhu v anamnéze, zvlášť kožné reakcie, ako sú stevens- johnsonov syndróm, toxická epidermálna nekrolýza, multiformný erytém alebo pacienti so známou precitlivenosťou na sulfónamidy (pozri časti 4. 4 a 4. 8).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: