You searched for: allaneelamisel (Estniska - Slovenska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Estonian

Slovenian

Info

Estonian

allaneelamisel

Slovenian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Estniska

Slovenska

Info

Estniska

oht allaneelamisel

Slovenska

tveganja zaradi zaužitja

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

• oht allaneelamisel;

Slovenska

• tveganje zaradi nevarnih kemičnih reakcij, ki lahko vplivajo na zdravje in varnost delavcev;

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

allaneelamisel kahjulik.

Slovenska

zdravju škodljivo pri zaužitju.

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

h300 allaneelamisel surmav

Slovenska

h300 smrtno pri zaužitju.

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

8,000 mg lüsargiinhappe allaneelamisel juhtub nii.

Slovenska

zaužitje 8.000 mg etilne raztopine naredi to.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav.

Slovenska

pri zaužitju in vstopu v dihalne poti je lahko smrtno.

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

h304 allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav

Slovenska

h304 pri zaužitju in vstopu v dihalne poti je lahko smrtno.

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

sümptomid allaneelamisel halvatus, seedimise häired ja iiveldus.

Slovenska

simptomi po zaužitju: paraliza, ustavitev prebave in slabost.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

oh, välja arvatud see üks kord kelso allaneelamisel et ongenkoukku.

Slovenska

razen ko je kelso pogoltnil trnek.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

nahale ja silma sattumisel söövitav ning sissehingamisel ja allaneelamisel mürgine

Slovenska

jedka za kožo in oči, strupena za dihala in za zaužitje

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

väga mürgine: väga tõsiste pöördumatute kahjustuste oht sissehingamisel ja allaneelamisel

Slovenska

zelo strupeno: nevarnost zelo hudih trajnih okvar zdravja pri vdihavanju in v stiku s kožo.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

r 11-23/25:mürgine sissehingamisel ja allaneelamisel väga tuleohtlik

Slovenska

r 11-23/25:strupeno pri vdihavanju in pri zaužitju.lahko vnetljivo.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

väga mürgine: väga tõsiste pöördumatute kahjustuste oht kokkupuutel nahaga ja allaneelamisel

Slovenska

zelo strupeno: nevarnost zelo hudih trajnih okvar zdravja pri vdihavanju in pri zaužitju.zelo strupeno: nevarnost zelo hudih trajnih okvar zdravja v stiku s kožo in pri zaužitju.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

allaneelamisel loputada suud veega (ainult juhul, kui isik on teadvusel)

Slovenska

v primeru nezgode pri vdihavanju: prizadeto osebo umakniti na svež zrak in pustiti počivati.pri zaužitju spirati usta z vodo (samo če je oseba pri zavesti).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

juhuslikul allaneelamisel pöörduda koheselt arsti poole ja näidata arstile pakendi infolehte.

Slovenska

v primeru nenamernega zaužitja se takoj posvetujte z zdravnikom in mu pokažite navodilo za uporabo ali nalepko na zunanji ovojnini.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Estniska

taime lehtede või seemnete allaneelamisel kestab mõju pikemat aega, kuid ei ole nii tugev.

Slovenska

zaužitje listov ali semen rastline ima daljši, vendar manj intenziven učinek.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

penitsilliinid ja tsefalosporiinid võivad süstimisel, sissehingamisel, allaneelamisel ja kokkupuutel nahaga põhjustada allergianähte.

Slovenska

penicilini in cefalosporini lahko po injiciranju, inhalaciji, zaužitju ali v stiku s kožo povzročijo preobčutljivostne reakcije.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

juhuslikul ravimi allaneelamisel pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata pakendi infolehte või pakendi etiketti.

Slovenska

v primeru nenamernega zaužitja se takoj posvetujte z zdravnikom in mu pokažite navodila za uporabo ali ovojnino.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

kemikaali allaneelamisel mitte esile kutsuda oksendamist, pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata talle pakendit või etiketti

Slovenska

po zaužitju ne izzivati bruhanja: takoj poiskati zdravniško pomoč in pokazati embalažo ali etiketo.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

r 27/r 28: -"samuti väga mürgine kokkupuutumisel nahaga ja allaneelamisel."" -

Slovenska

r 27/r 28: -"zelo strupeno tudi v stiku s kožo in pri zaužitju."" -

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,763,199,096 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK