You searched for: rahvusvahelises (Estniska - Tyska)

ebakindlus rahvusvahelises kaubanduses
unwägbarkeiten im internationalen handel

järjed rahvusvahelises õiguskorras.
der völkerrechtsordnung nach völkerrechtssätzen bestimmt werden.

rahvusvahelises liikluses kasutatavad sõidukid
im internationalen verkehr eingesetzte fahrzeuge

rahvusvahelises maksundusalases dialoogis (itd).
dem internationalen steuerdialog (itd).

- rahvusvahelises kaubanduses valitsevaid hindu;
- den preisen im internationalen handel;

4. rahvusvahelises kaubanduses sõlmitud müügilepingutega,
4 . im internationalen handelsverkehr getÄtigte verkaufsabschlÜsse

d) rahvusvahelises kaubanduses sõlmitud müügilepingutega.
d) im internationalen handelsverkehr getätigte verkäufe.

reservi positsioon rahvusvahelises valuutafondis (imf)
reserveposition beim internationalen währungsfonds (iwf)

nende kaupade olukord rahvusvahelises kaubanduses;
die lage im internationalen handel mit diesen waren;

rahvusvahelises õiguses on piinamine selgelt keelatud.
das weltweite folterverbot ist fester bestandteil des völkerrechts.

euroala esindatus rahvusvahelises valuuta- ja rahanduskomitees
vertretung des euro-währungsgebiets im imfc

liikluse kasv on suurendanud ummikuid rahvusvahelises transpordis.
die zunahme des verkehrsaufkommens führt vermehrt zu Überlastungen im internationalen verkehr.

austria asendusliige rahvusvahelises valuutafondis( 1997-2003)
stellvertretende gouverneurin Österreichs beim internationalen währungsfonds( 1997- 2003)

16. põhimeede : eli osaluse suurendamine rahvusvahelises metsandustegevuses
schlüsselaktion 16 : stärkung des profils der eu in internationalen forstfragen

konkurentsi peadirektoraat oli juhtival kohal rahvusvahelises konkurentsivõr-
99. die generaldirektion wettbewerb spielte weiterhin eine führende rolle im internationalen wettbewerbsnetzwerk (international competition network − icn).

uuritakse ka lahendusi ressursiprobleemidele euroopa ja rahvusvahelises kontekstis.
ferner werden lösungen für die ressourcenprobleme im europäischen und internationalen kontext gesucht.

kreeka esindaja rahvusvahelises valuutafondis( oktoober 1994- 2002)
gouverneur des internationalen währungsfonds für griechenland( oktober 1994- 2002)

meetme panus ühenduse olukorra parandamisse tai rahvusvahelises kontekstis;
beitrag der maßnahme zur verbesserung der lage von fueui in der gemeinschaft im internationalen kontext

euroopa Ühenduse seisukoht rahvusvahelises kohvinõukogus tuleks kindlaks määrata,
der standpunkt der europäischen gemeinschaft im internationalen kaffeerat ist festzulegen —

- lubatud täismass - rahvusvahelises liikluses lubatud sõiduki täismass,
- "höchstzulässiges gewicht" das hoechstgewicht für ein im grenzüberschreitenden verkehr eingesetztes beladenes fahrzeug;