Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
valloittivat kaikki kaupungit gerarin ympäriltä, sillä herran kauhu oli vallannut nämä, ja ryöstivät kaikki kaupungit, sillä niissä oli paljon ryöstettävää.
en al die stede rondom gerar oorweldig; want die skrik vir die here was op hulle. en hulle het al die stede geplunder, want daar was 'n groot buit in.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja heidän kamelinsa joutuvat ryöstettäviksi ja heidän karjansa paljous saaliiksi; ja minä hajotan heidät kaikkiin tuuliin, nuo päälaen ympäriltä kerityt, ja joka puolelta minä tuotan heille turmion, sanoo herra.
en hulle kamele sal 'n roof en die menigte van hulle vee 'n buit wees; en ek sal hulle verstrooi na al die windstreke, die wat aan die rand hulle hare wegskeer; en ek sal hulle ondergang van alle kante aanbring, spreek die here.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: