Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
samarian profeetoissa minä näin pahennuksen: he ennustivat baalin nimessä ja eksyttivät minun kansani israelin.
Тоже в Самарийските пророци видях безумие; Те пророкуваха чрез Ваала, и заблудиха людете Ми Израиля.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mutta sen minä sinulle tunnustan, että minä sitä tietä vaeltaen, jota he lahkoksi sanovat, niin palvelen isieni jumalaa, että minä uskon kaiken, mitä on kirjoitettuna laissa ja profeetoissa,
и че се надявам на Бога, че ще има възкресение на праведни и неправедни, което и те сами приемат.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
profeetoissa on kirjoitettuna: `ja he tulevat kaikki jumalan opettamiksi`. jokainen, joka on isältä kuullut ja oppinut, tulee minun tyköni.
И тъй, Юда като взе една чета войници и служители от главните свещеници и фарисеите, дойде там с фенери, факли и оръжия.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja profeettain henget ovat profeetoille alamaiset;
Затова, братя мои, копнейте за дарбата да пророкувате, и не забранявайте да се говорят и езици.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: