Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
asetuksen 25 artiklassa tarkoitetun voimaantulopäivän sijasta sovelletaan tämän sopimuksen voimaantulopäivää.
Вместо датата, посочена в член 25 от регламента, се прилага датата на влизането в сила на настоящото споразумение.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
talteenottajan ennen tämän yleissopimuksen voimaantulopäivää vastaanottamat liittymiskirjat tulevat voimaan yleissopimuksen voimaantulopäivänä.
Присъединяванията, получени от депозитара преди датата на влизане в сила на настоящата конвенция, влизат в сила от тази дата.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tämä direktiivi tulee voimaan kroatian liittymissopimuksen voimaantulopäivänä edellyttäen, että mainittu sopimus tulee voimaan.
Настоящата директива влиза в сила, при условие че Договорът за присъединяване на Хърватия влезе в сила, от датата на влизането му в сила.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet: