You searched for: la maison se trouve a lekki (Finska - Danska)

jos eurooppa puhuu tässä tilanteessa turvallisista kolmansista maista, se yksinkertai sesti pettää itseään.
i den forbindelse støtter præsident ter petrossian sig til det tidligere ussr's love, som på gorbatjovs tid bragte ham selv i fængsel.

kolumbia on latinalaisen amerikan maista se, jossa turvallisuusjoukot, joko suoraan tai puolisotilaallisten ryhmien välityksellä, syyllistyvät vakavimpiin ihmisoikeusloukkauksiin.
colombia er det land i hele latinamerika, hvor sikkerhedsstyrkerne direkte eller gennem halvmiutære grupper gør sig skyld i de alvorligste krænkelser af menneskerettighederne.

vaikka lähtökohtaisesti ei voidakaan sulkea pois sitä mahdollisuutta, että euron arvon kohoaminen dollariin nähden on saattanut lisätä tarkasteltavana olevan tuotteen tuontia yhteisöön asianomaisista maista, se seikka, että tämä valuuttakurssien vaihtelu ei ole vaikuttanut tuontiin muista maista, osoittaa kuitenkin, että sitä ei voida tässä tapauksessa pitää vahingon syynä.
selv om det ikke kan udelukkes, at opskrivningen af euroen i forhold til dollaren kan have begunstiget importen af den pågældende vare, tyder det forhold, at udsving i valutakurserne ikke havde følgevirkninger for importen til fællesskabet fra andre lande, på, at dette ikke kan anses for at være en årsagsfaktor i dette tilfælde.