You searched for: maahanmuuttojärjestelmään (Finska - Danska)

vaikka turvapaikkajärjestelmän painetta pystyttäisiinkin helpottamaan, se siirtyisi aivan yhtä nopeasti maahanmuuttojärjestelmään, jossa tapahtuisi samanlaista väärinkäyttöä.
skulle presset på asylsystemet blive reduceret, vil det i samme takt flytte over på indvandringssystemet og give anledning til det samme misbrug.

tässä mietinnössä edetään jonkin verran tähän suuntaan, mutta se on osa laajempaa kokonaisuutta, jossa edetään kohti yhteistä eurooppalaista turvapaikkajärjestelmää, johon liittyy erillinen rinnakkainen maahanmuuttojärjestelmä.
denne betænkning bevæger sig lidt i retning af dette, men den er en del af en langt større sammenhæng, som arbejder mod et fælles europæisk asylsystem sideløbende med et separat immigrationssystem.