Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pahoinvointi ja oksentelu
kvalme og opkastning
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
pahoinvointi ja oksentelu,
kvalme og opkastninger
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pahoinvointi ja oksentelu, ruokahalun väheneminen
kvalme og opkastning, nedsat appetit
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pahoinvointi ja oksentelu ripuli infektiot suutulehdus
44( 22) 0( 0)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ruuansulatuselimistö yleiset ripuli, pahoinvointi ja oksentelu.
almindelig diarré, kvalme og opkastning.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pahoinvointi ja oksentelu liittyvät hyvin yleisesti temotsolomidihoitoon.
kvalme og opkastning er meget almindeligt i forbindelse med tmz.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- pahoinvointi ja oksentelu, ripuli (löysät ulosteet);
- kvalme og opkastning, diaré (tynd mave)
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yleisimmät haittavaikutukset näissä potilasryhmissä olivat pahoinvointi ja oksentelu.
de mest almindelige bivirkningsreaktioner hos disse patientpopulationer var kvalme og opkastning.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- ruoansulatuskanavan oireet, kuten pahoinvointi ja oksentelu sekä ruokahalun väheneminen.
- mave- tarm- symptomer såsom kvalme og opkastning samt appetitløshed.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tämän annoksen aiheuttamat yleisimmät haittavaikutukset olivat päänsärky, pahoinvointi ja oksentelu.
de mest almindelige bivirkninger ved denne dosis var hovedpine, kvalme og opkastning.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yleisimmät keskeyttämiseen johtaneet haittavaikutukset inovelon - hoitoryhmässä olivat ihottuma ja oksentelu.
de mest almindelige bivirkninger, som medførte seponering i inovelon- behandlingsgruppen var udslæt og opkastning.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
suun kuivuminen, maha/ suolikanavan häiriöt kuten pahoinvointi ja oksentelu, mahakivut, ummetus
kvalme og opkastning, abdominalsmerter, obstipation.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
maksaongelmien oireita saattavat olla: • pahoinvointi ja oksentelu • mahakipu • ruokahaluttomuus • tumma virtsa
54 • kvalme og opkastning • mavesmerter • appetitløshed • mørk urin.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ilmoitettuihin oireisiin kuuluu sinustakykardiaa ja oksentelua.
de rapporterede symptomer omfatter sinus takykardi og opkastning.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
epäspesifisinä oireina on ilmoitettu pahoinvointia ja oksentelua.
kvalme og opkastning.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
sinulla saattaa esiintyä hoidon alussa pahoinvointia ja oksentelua.
de kan få kvalme og opkastninger i starten af behandlingen.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- dopamiiniantagonistit, joita käytetään pahoinvoinnin ja oksentelun hoitoon
- dopamin- antogonister til behandling af kvalme og opkastning
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
harvinaisena haittavaikutuksena voi esiintyä turkin rasvoittumista, ihon punoitusta ja oksentelua.
både hos katte og hunde er de almindeligste bivirkninger lokale reaktioner på påføringsstedet, f. eks. forbigående kløe og i sjældne tilfælde fedtet pels og rødme af huden.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
mikäli yliannostukseen liittyy vaikeaa pahoinvointia ja oksentelua, on harkittava antiemeettien antamista.
9 timer, anbefales det i tilfælde af asymptomatisk overdosering ikke at indgive yderligere dosis af rivastigmin i de efterfølgende 24 timer.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vaikea- asteista pahoinvointia ja oksentelua havaittiin 4%: lla potilaista.
hyppigheden af alvorlig kvalme og opkastning var 4%.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: