Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hän sukelsi alastomana mereen.
she dived naked into the sea.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom punastui, kun näki maryn alastomana.
tom blushed when he saw mary naked.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minä olen kyllästynyt nousemaan vedestä alastomana.
i am tired of rising from the lake naked.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
skannerien tai ihmiset täysin alastomana näyttävien laitteiden käyttöä ei kuitenkaan voida missään tapauksessa hyväksyä.
however, the use of scanners or display devices which show people completely naked is totally unacceptable.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ehkä sitten, jos joku meistä, mahdollisesti nuori ja kaunis, olisi puhunut alastomana...! ehkä!
in the past in europe, and now today in many countries, this is how the intolerance associated with fundamentalist thinking both arose and continues to arise.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bse-kriisihän paljasti alastomasti sen, mitä tapahtuu kun yrittämisen etiikka ja valvonta pettävät.
the bse crisis revealed all too clearly what happens when business ethics and monitoring are deceptive.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: