Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
muuten minusta käy vielä nykyistäkin selvemmäksi se, että banaanipolitiikkaan liittyy aimo annos tekopyhyyttä!
otherwise, i shall be more convinced than ever that our policy on the banana issue is rather too deeply steeped in hypocrisy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
kyseenalaistamme ihmisoikeuspolitiikan, sillä hondurasin banaanipolitiikkaa sanelee chiquitan nykyään takaisin ostama monikansallinen united brand -yhtiö.
we are calling into question our human rights policy because, in honduras, it is the multinational firm united brand, now owned by chiquita, which keeps order.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: