You searched for: hieman kiireinen (Finska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Finnish

English

Info

Finnish

hieman kiireinen

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Engelska

Info

Finska

kuukausi oli hieman kiireinen.

Engelska

it was a slightly hectic month.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Finska

& kiireinen

Engelska

& urgent

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Finska

hän oli hieman kiireinen vastatessaan minulle.

Engelska

she was a bit hasty in answering me.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

kiireinen yhteystieto

Engelska

buzz contact

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

on kiireinen maailma

Engelska

the world has disappeared.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

olen melko kiireinen.

Engelska

i'm kind of busy.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

olitko sinä kiireinen?

Engelska

were you busy?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

aseta tilaksesi kiireinen.

Engelska

set your status to busy.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

kiireinen vasta ensi keväänä.

Engelska

busy until next spring.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

puheenjohtajamaa irlannin kiireinen aikataulu

Engelska

full agenda for the irish presidency

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

pitkästä aikaa hieman päivittelyä, alkuvuosi tuntuu olleen kovin kiireinen ja kaikenlaisen työntäyteinen.

Engelska

a long time since last updates, the beginning of the year seems to be busy and full of all kinds of work etc.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

olen siitä hieman hämmästynyt, koska toisinaan te aivan yksinkertaisesti ette pidä kiirettä.

Engelska

i am slightly taken aback because at other times you take your time. that is all.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

muutkin toimijat yrittävät saada paikkoja johtokunnasta, joten asialla on hieman kiire.

Engelska

other actors are trying to get seats on that board, so there is some pressure.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, olen pahoillani, mutta minulla on hieman kiireinen aikataulu, eikä paloharjoitus tietenkään auttanut asiaa.

Engelska

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i have limited speaking time and the fire drill did not, of course, help and for this i apologise.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

tarpeetonta sanoa tämä ei jännitystä minulle, koska tuolloin aamulla jokainen on hieman kiire ja ei yleensä kärsi tyhmät jotka keskeyttävät rutiini.

Engelska

needless to say this didn’t thrill me, as at that time in the morning everyone is in a bit of a hurry and generally doesn’t suffer fools who interrupt their routine.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

asialla on kiire.

Engelska

the matter is urgent.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: Demo

Få en bättre översättning med
7,730,446,164 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK