You searched for: ihmisoikeustaistelijan (Finska - Engelska)

euroopan unioni tuomitsee painokkaasti tunnetun meksikolaisen ihmisoikeustaistelijan digna ochoa y plácidon murhan.
the european union strongly condemns the killing of ms digna ochoa y plácido, a leading human rights campaigner in mexico.

jos emme kuitenkaan pysty estämään, jos euroopan unioni ei pysty estämään yhä useamman ihmisoikeustaistelijan kuolemaa, elämä muuttuu siellä viidakoksi.
however, if the european union cannot prevent the continuing murders of human rights activists, that will only turn into a jungle.

jos emme kuitenkaan pysty estämään, jos eu roopan unioni ei pysty estämään yhä useamman ihmisoikeustaistelijan kuolemaa, elämä muuttuu siellä viidakoksi. koksi.
i should think only very few people in europe know where congo is, what is happening there, and what has been happening over the past few years in the vicinity of the political and military force in zaire.

jestina mukoko on tällä hetkellä eristettynä äärimmäisin turvatoimin varustetussa vankilassa, ja hänen tulevaisuutensa on vaarassa mugaben hallituksen käsissä monen muun ihmisoikeustaistelijan, avustustyöntekijän ja tavallisen kansalaisen tavoin.
ms mukoko is currently being held in solitary confinement at the maximum security prison, and her future, like that of so many campaigners, aid workers and ordinary citizens before her, remains in jeopardy at the hands of the mugabe regime.

luis guillermo pérez, joka myös on ihmisoikeustaistelija, pitää itsepintaisesti kiinni siitä, että on olemassa suunnitelma nimeltään" sadan hengen suunnitelma" jopa sadan ihmisoikeustaistelijan murhaamiseksi.
luis guillermo pérez, also a human rights defender, insists that there is a plan, called the hundred plan, to assassinate up to one hundred human rights defenders.

saharov-palkinnon voittaja leyla zanan ja ihmisoikeustaistelija akin birdalin kaltaisten hadep-johtajien pidättäminen ja vangitseminen haittaa turkin edistymistä kohti eu: n jäsenyyttä.
the arrest and imprisonment of hadep leaders like sakharov prize-winner leyla zana and human rights campaigner akin birdal is an impediment to turkey 's progress to the eu.