Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kansalaisyhteiskunnan jäsentäminen, joka koskee myös yrityksiä, valtiosta riippumattomia järjestöjä, paikallisjärjestöjä ja muita vastaavia, on välttämätöntä kehitysyhteistyöprosessien ja yhteistyösuhteiden kannalta.
the structuring of civil society, including companies, ngos, local organisations and the like, is essential to development processes and cooperation relationships.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
vaikka nykyään odotetaan, että ympäristöasiat, erityisesti trooppisten metsien suojelu, sisällytettäisiin kehitysyhteistyöprosessiin, sille osoitettuja määrärahoja kuitenkin supistetaan.
at a time when the wish is for the environment, particularly the protection of tropical forests, to be integrated into the development process, the appropriations allocated to this are being reduced.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: