Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tämä on vanha keskustelunaihe.
that is a long-standing debate.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
tämä on tärkeä keskustelunaihe yhteiskunnissamme.
this is one of the great debates in society today.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
kyseessä onkin kiistelty ja tunnepitoinen keskustelunaihe.
consequently this is a controversial and emotive issue to debate.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vallanjako tulee epäilemättä olemaan keskeinen keskustelunaihe.
the separation of powers will undoubtedly be a major issue in the debate.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elektronisesta kaupankäynnistä tulee todennäköisesti ensisijaisen tärkeä uusi keskustelunaihe.
electronic commerce looks set to become a new and highpriority subject of discussion.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yksi tämänhetkisistä keskustelunaiheista liittyy irlannin suoja-alueen avoimuuteen.
one of the issues which is currently being discussed relates to the issue of access to the irish box.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: