Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tämä oli ensimmäinen kokeilu, ja lopputulos ei ole ollut kaikissa valiokunnissa sama.
this has been an initial test whose result has not been homogenous in all the committees.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
espanja ei ollut sama asia kuin franco.
spain and franco were not one and the same.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
euroopan toivoma kehitys ei aina ole ollut sama kuin ihmisten paikan päällä.
europe 's idea of development was not always the one the local people wanted.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ette välttämättä ollut samaa mieltä siitä, että eläkeuudistusta olisi ohjattava kirjanpitoperiaattein.
you did not seem necessarily to share the view that a reform of pensions should be guided by accounting principles.