Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sen on parasta mennä kotiin.
the commission would be well advised to go home.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kuinka hän voi mennä kotiin?
how can he go home?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
haluan vain mennä kotiin nukkumaan.
i just want to go home and sleep.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oletan, että haluat mennä kotiin.
i suppose you want to go home.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teidän on varmaan aika mennä kotiin.
you have to go home, i expect.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minun ehkä pitäisi mennä aikaisin kotiin tänään.
i might have to go home early today.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinun on parasta mennä kotiin niin pian kuin mahdollista.
you had better go home as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kansalaisten olisi voitava tehdä muutakin kuin vain antaa äänensä ja mennä kotiin.
democracy is also more than just free, democratic elections between multiple candidates and multiple parties, although that is part of it.
he ovat autistisia eikä heille voida mitenkään selittää, mitä tapahtuu tai miksi he eivät voi mennä kotiin.
that family’ s case had been reported in the national media, exposing the lack of services for their own children and children in general.
tämä tarjous toimii vakuutus jos päädyt menettää at pelejä, mutta toisaalta, voit mennä kotiin valtava voitto.
this offer will serve as insurance if you end up losing at the games, but on the other hand, you could go home with a huge win.
voimme mennä kotiin ja kertoa kaikille tasapuolisesti, että eurooppa on heitä varten; eurooppa on heidän kanssaan; eurooppa olemme me.
finally, we can go home and tell everybody, without distinction, that europe is for them; europe is with them; europe is us.