Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kyllä, me emme laskeutuneet barrikadeiltamme, hallitukset vain yksinkertaisesti sanoivat njet.
yes, we did not dismount from the barricades, the governments simply said njet.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ehkä voisitte lukea muutaman kohdan uudestaan ja miettiä, pitääkö niille todella sanoa" njet", joka ei tule niinkään helposti englantilaisen suusta.
you may want to re-read a few paragraphs to see if all these points are really ripe for the bin, which is not so easy to admit for an english person.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering