Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kohti nollatoleranssia tieturvallisuudessa
towards a ‘zero-vision’ on road safety
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komissiolta vaaditaan nollatoleranssia.
we are asking the commission for a policy of zero tolerance.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
aiotteko soveltaa" nollatoleranssia"?
i will now turn to turkey.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tätä nollatoleranssia täytyy soveltaa.
zero tolerance must be applied.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ak suosittaa "nollatoleranssia" laadunarvioinnissa.
cor recommends a "zero defect" approach to the prov ision of a quality service.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tässä olisi syytä soveltaa" nollatoleranssia".
there should be 'zero tolerance' in this area.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nollatoleranssia on harvoin mahdollista saavuttaa tässä maailmassa.
young calves do not yet have fully developed ruminant stomachs, and they need animal protein.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mainitsitte, että aiotte soveltaa nollatoleranssia, ja uskoimme teitä.
you stated that you were going to apply zero tolerance, and we took you seriously.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
joissakin tarkistuksissa, jotka esitimme valiokuntakäsittelyssä, vaadittiin nollatoleranssia maahantuoduille tuotteille.
we are glad to see that this has now been accepted.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pyydän komissiota suhtautumaan vaatimuksiimme vakavasti, jotta voimme siirtyä lähemmäksi nollatoleranssia.
in sum, what we need is not a new regulation but a number of amendments, as the report makes clear.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nollatoleranssista on puhuttu paljon.
people have spoken about zero tolerance.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: