Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
päättäkää itse: sopiiko vaimon rukoilla jumalaa pää peittämätönnä?
judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto god uncovered?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mutta jokainen vaimo, joka rukoilee tai profetoi pää peittämätönnä, häpäisee päänsä, sillä se on aivan sama, kuin jos hänen päänsä olisi paljaaksi ajeltu.
but every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kun ajokuntoisessa ajomassassaan oleva nivelajoneuvo on paikallaan vaakatasossa olevalla pinnalla, ei kummankaan jäykän osan lattian ja pyörivän alustan tai tämän alustan korvaavan osan lattian välillä saa olla peittämätöntä aukkoa, jonka leveys on suurempi kuin:
when the articulated vehicle at its mass in running order is stationary on a horizontal level surface, there shall not be between the floor of either of the rigid sections and the floor of the rotating base or of the element replacing that base an uncovered gap of a width exceeding:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: