Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
biomassa erittää palaessaan hiilidioksidia,mutta kasvava energiakasvi imee sitä vastaavan määrän.maanviljelyksestä tai polttoainetuotannosta aiheutuu kuitenkin aina joitain päästöjä, joten biomassa erittää aina hieman hiilidioksidia.
the carbon dioxide it gives off when it isburned is counterbalanced by the amount absorbedwhen the plant in question was grown. however, there arealways some emissions from processes like cultivation andfuel production, so biomass is not completely carbon-free.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuitenkin sellafieldin tulevaisuus ydinvoiman alalla on oikeutettu, mutta ei mox- ja thorp-laitosten sekaoksidisen polttoainetuotannon eikä lämpöoksidijälleenkäsittelyn alalla.
but a nuclear future for sellafield can be justified: not mixed oxide fuel production, not thermal oxide reprocessing at the mox and thorp plants.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: