Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
raportoinnin laajuus
scope of reporting
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
raportoinnin luotettavuus;
reliability of reporting;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
raportoinnin osa-alueet
reporting elements
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
b) raportoinnin luotettavuus;
(b) reliability of reporting;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaaratilanteista raportoinnin paraneminen
improvement of incident reporting
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaaratilanteista raportoinnin parantaminen;
improving incident reporting;
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
raportoinnin (valvonnan) kustannukset
costs of reporting (surveillance)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
raportoinnin tiheys ja määräaika
reporting frequency and deadline
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
liiketoimia koskevan raportoinnin sisältö
content of the transaction report
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seurataan vuosittaisen raportoinnin avulla.
monitored through yearly report
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keskitytään tuloksiin ja raportoinnin yhdenmukaistamiseen
focus on results and streamlining of reporting;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
raportoinnin tiheys, toimitusaika ja aikajänne
reporting frequency, timeliness and time range
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
raportoinnin yksityiskohtaisuus vaihtelee kansallisissa uudistusohjelmissa.
the degree of detail in reporting varies across the nrps.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
epäiltyjä haittavaikutuksia koskevan sähköisen raportoinnin muoto
format of electronic transmission of suspected adverse reactions
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
joistakin raportoinnin osatekijöistä42 raportoitiin useaan kertaan.
some reporting elements42 were reported several times.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riskeihin perustuva seuranta, myös standardoidun raportoinnin perusteella
risk based monitoring, included on the basis of standardised reporting,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kannanottopyyntö lainakohtaisten tietojen raportoinnista
public consultation on loan-level data
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: