You searched for: suunnittelupuitteista (Finska - Engelska)

komitea korostaa, että ohjelman suunnittelupuitteista saataisiin vakaammat ja ennustettavammat, jos ne olisivat yhteneväiset yhteisön talousarvionäkymien kanssa vuosiksi 2000–2006.
the committee underlines that the programme's planning framework would be more stable and certain if it coincided with the community's 2000-2006 financial perspective.

on kuitenkin laadittava perusteet ja hahmoteltava mallit näiden keskenään yhteensopivien mutta erilaisten suunnittelupuitteiden yhdistämiseksi toisiinsa asianmukaisesti integrointia helpottavan direktiivin avulla.
criteria and formulae must be established to ensure the proper integration of these two planning frameworks, which are compatible but different, by means of a directive facilitating this.