You searched for: tämä koskee vain (Finska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Finnish

English

Info

Finnish

tämä koskee vain

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Engelska

Info

Finska

koskee vain kartonkia

Engelska

only applicable to outer carton

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

koskee vain valtionvelkaa.

Engelska

treasury debt only.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Finska

koskee vain läpipainopakkauksia:

Engelska

only for the blister packs:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

koskee vain saksankielistä versiota

Engelska

affects german version only

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

koskee vain liittovaltion velkaa.

Engelska

federal government debt only.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Finska

() koskee vain muita rahalaitoksia.

Engelska

ecb ecb ecb ecb ecb ecb() only for other mfis.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Finska

atripla [koskee vain ulkopakkausta]

Engelska

atripla [outer packaging only]

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Finska

(koskee vain espanjankielistä toisintoa).

Engelska

(applicable to the spanish version only); "

Senast uppdaterad: 2017-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Finska

siirtolupahakemus koskee vain yhtä siirtoa;

Engelska

the request for a transfer licence is limited to one transfer;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Finska

muutosehdotus koskee vain saksankielistä toisintoa

Engelska

amendment applies to german version only.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Finska

koskee vain yritysluokituksia antavia luottoluokituslaitoksia.

Engelska

only applicable for credit rating agencies issuing corporate ratings.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Finska

** koskee vain täydellisen hoitovasteen saaneita.

Engelska

progression-free survival according to binet stage (itt)

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Finska

prezista 150 mg (koskee vain ulkopakkausta)

Engelska

prezista 150 mg (this is only applicable to the outer pack)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Finska

huuhtelu (koskee vain säiliötyyppisiä käymälälaitteita),

Engelska

rinsing (only applies to retention toilet discharge equipment),

Senast uppdaterad: 2016-09-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Finska

kaksikerroksisissa ajoneuvoissa vaatimus koskee vain yläkerrosta.

Engelska

for double-deck vehicles, this requirement shall apply only to the upper deck.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Finska

vedettiin pois (koskee vain suomenkielistä versiota)

Engelska

withdrawn (only concerned the finnish version)

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Finska

12 – [alaviite koskee vain espanjankielistä tekstiä.]

Engelska

12 — footnote not relevant to the english-language version.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,763,419,008 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK