Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tämä tieto
from your point of view
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tämä tieto on tarkistettava.
that will have to be verified.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
tämä tieto on ’teknisen tiedon’ tai ’teknisen avun’ muodossa.
2:"technical data" may take forms such as blueprints, plans, diagrams, models, formulae, tables, engineering designs and specifications, manuals and instructions written or recorded on other media or devices such as disk, tape, read-only memories.
tämän arvion luotettavuus arvioidaan vertailemalla sitä aiempia vuosia koskevien tekeillä olevien oikaisujen määriin, jos tämä tieto on käytettävissä.
the reliability of this estimate is assessed on the basis of the comparison with the amounts of financial corrections in progress for the earlier years where this information is available.